TERMS AND CONDITION

Proroga della durata dell’operazione a premi denominata

“ACQUA DELL’ELBA LOVERS”

ACQUA DELL'ELBA S.R.L., ai sensi e per gli effetti dell’art.10 comma 4 del D.P.R. n.430/2001 comunica a tutti i destinatari che il Regolamento dell’operazione a premi “Acqua dell'Elba LOVERS” che viene modificato all’art.2 “Periodo di validità dell’operazione” e che, quindi, l’operazione avrà validità sino al 28/02/2027 e all’art. 8 ”Privilegi proposti nel programma”.

Le suddette modifiche prevedono che tutti gli iscritti al Programma Loyalty vedano azzerato il proprio saldo punti alla data del 31/12/2026. Le modifiche comportano anche una revisione dei premi previsti per il raggiungimento del Livello e del Regalo di Compleanno.

Nessun altro punto del Regolamento viene modificato.

Si riporta di seguito il testo integrale del Regolamento in cui è già inclusa le modifica sopra riportata.

Regolamento
“ACQUA DELL’ELBA LOVERS”
Ai sensi del D.P.R. n.430/2001 e successive modifiche

1. OGGETTO
“Acqua dell'Elba LOVERS” è un’operazione a premi (di seguito anche denominata “Programma” o “Operazione”) promossa da ACQUA DELL'ELBA S.R.L. Società Benefit , con sede legale in Via Aldo Moro n.69, Marciana Marina (LI), P.IVA 01342420492, ideatore e promotore delle attività disponibili sul sito www.acquadellelba.com, riservata ai consumatori maggiorenni che vi avranno aderito nella quale, per ogni acquisto di prodotti effettuato presso i negozi facenti capo ad ACQUA DELL'ELBA S.R.L. Società Benefit (di seguito anche detti “Punti Vendita”) oppure online sul sito www.acquadellelba.com si accumulano punti (di seguito indicati come ADE Points) che danno diritto a ottenere benefici e/o premi (cd. Privilegi).

2. PERIODO DI VALIDITÀ dell’OPERAZIONE
L’Operazione si svolge nei seguenti archi temporali:

Durata dell’Operazione: dal 23.03.2026 al 28/02/2027.
Raccolta punti e Livello: i punti maturati ai fini del raggiungimento del livello Silver si azzereranno se entro due anni dal raggiungimento del predetto livello il Partecipante non farà ulteriori acquisti. A distanza di un anno dal raggiungimento del livello Gold verranno decurtati al Partecipante 200 punti. A distanza di un anno dal raggiungimento del livello Platinum verranno decurtati al Partecipante 500 punti. Inoltre, in data 31/12 di ogni anno è previsto l’azzeramento dei punti maturati da tutti gli iscritti al Programma Loyalty.
Per tutti i clienti Silver i punti verranno azzerati dopo due anni dall’ultima acquisizione punti.

3. AREA DI SVOLGIMENTO
L’Operazione si svolgerà preso tutti i punti vendita ACQUA DELL'ELBA S.R.L. Società Benefit presenti sul territorio italiano e sul sito www.acquadellelba.com.

4. DESTINATARI, COME ISCRIVERSI AL PROGRAMMA e COME CANCELLARSI
L’Operazione è rivolta a tutti i soggetti che si iscrivono al Programma (di seguito anche detti “Partecipanti” o “Partecipante”).
L’iscrizione al Programma è gratuita ed è effettuabile con una delle seguenti modalità:

presso i punti vendita ACQUA DELL'ELBA S.R.L. Società Benefit: l’interessato verrà registrato mediante creazione di un nuovo account tramite procedura online, usufruendo degli strumenti presenti nei punti vendita (quali ad esempio: pc, tablet, palmare, ecc) inserendo i suoi dati e indirizzo e-mail.
tramite il sito on line www.acquadellelba.com: se l’interessato è già registrato con un proprio account, sarà sufficiente effettuare il login al sito, confermare i dati già inseriti ed aderire all’iniziativa Acqua dell'Elba LOVERS iscrivendosi al Programma ed accettando il presente Regolamento.

In caso di nuova utenza, l’interessato dovrà registrarsi sul sito inserendo i dati necessari per creare un nuovo account e scegliere di aderire all'iniziativa iscrivendosi al Programma ed accettando il presente Regolamento.

Per accedere e utilizzare Acqua dell'Elba LOVERS è necessario effettuare il login al sito web www.acquadellelba.com
È possibile cancellare in qualunque momento l’iscrizione al Programma Acqua dell'Elba LOVERS cliccando qui.
Una volta annullata l’adesione al Programma, l’interessato non potrà più utilizzare i Privilegi connessi ai punti accumulati, né riscattarli in alcun modo.

Se l’utente ha scelto in precedenza di non ricevere comunicazioni da ACQUA DELL’ELBA, non riceverà comunicazioni relative all’iniziativa Acqua dell'Elba LOVERS.

È possibile registrarsi o riattivare la ricezione di comunicazioni via e-mail effettuando l’accesso al sito www.acquadellelba.com e selezionando l’opzione Iscriviti alla nostra newsletter.

Il Partecipante può scegliere di non ricevere comunicazioni relative ad ACQUA DELL’ELBA e continuare comunque a partecipare al Programma; effettuando il login nell’area del sito dedicata all’Acqua dell'Elba LOVERS, il Partecipante troverà tutte le informazioni relative al proprio status, alle promozioni e iniziative a lui riservate.

Per qualsiasi informazione è possibile leggere le FAQ o contattarci.

5. COME SI MATURANO GLI ADE POINTS
Nel periodo di durata dell’Operazione, per ogni acquisto effettuato on line sul sito www.acquadellelba.com e/o presso i punti vendita ACQUA DELL'ELBA S.R.L. Società Benefit il Partecipante accumulerà punti (cd. ADE Points) secondo la conversione 1 euro = 1 ADE Point.

In caso di acquisti online, il Partecipante dovrà compilare i campi richiesti durante la procedura di acquisto e necessari per l’identificazione, effettuando il login al profilo personale, o effettuando una nuova registrazione nel caso in cui non sia preventivamente registrato, prima di completare il pagamento. Così facendo l’acquisto verrà automaticamente associato al profilo e gli ADE Points saranno correttamente accumulati.

I punti sono calcolati solamente sulle cifre intere arrotondate per difetto sul valore netto di ogni riga scontrino/transazione (es: uno scontrino/transazione di valore pari a € 10,00 darà diritto a 10 ADE Points; uno scontrino/transazione di valore pari a € 16,49 darà diritto a 16 ADE Points).

In caso di reso di prodotti o cancellazione dell’ordine effettuato, i relativi punti accumulati verranno stornati dal totale. In caso di reso parziale di un ordine, verranno stornati unicamente i punti relativi al prodotto reso.

Gli ADE Points possono essere utilizzati esclusivamente con il proprio account personale e, pertanto, non possono essere trasferiti o accreditati ad altri account.

Alcuni articoli potranno essere esclusi dal Programma a discrezione di ACQUA DELL'ELBA S.R.L. Società Benefit e, pertanto, il loro acquisto non farà maturare al Partecipante alcun punto.

6. ULTERIORI MODALITÀ DI ACCUMULO DEGLI ADE POINTS
In aggiunta rispetto alla modalità base di accumulo dei punti indicata al paragrafo precedente, il Partecipante potrà acquisire ulteriori ADE Points partecipando e completando i seguenti obiettivi (cd. Challenge):

Completa il profilo (+5 punti una tantum): per ottenere i punti, ogni Partecipante dovrà completare sulla pagina web relativa al proprio profilo i seguenti dati aggiuntivi rispetto a quelli obbligatori richiesti in fase di adesione al Programma: data di nascita e nazione.
Accedi all’account (+2 punti massimo una volta al mese): per ottenere i punti, ogni Partecipante dovrà effettuare il log in sul sito www.acquadellelba.com. Sarà possibile ricevere i punti una sola volta al mese, indipendentemente dal numero di login effettuati.
Numero di transazioni (+100 punti): per ottenere i punti, ogni Partecipante dovrà effettuare quattro transazioni in un anno (dall'1 gennaio al 31 dicembre dello stesso anno). In caso di più transazioni effettuate nella medesima settimana (arco temporale di sette giorni), ne verrà conteggiata una sola.

7. ATTRIBUZIONE DEI LIVELLI
Ogni Partecipante avrà la possibilità di raggiungere tre soglie di punteggio cumulato predefinite (cd. Livelli) al raggiungimento delle quali potrà accedere a determinati benefici e/o premi (cd. Privilegi).

Il Livello di appartenenza viene ottenuto da ogni Partecipante al raggiungimento della soglia punti corrispondente e di seguito specificata:

LIVELLO	Silver	Gold	Platinum
Soglia punti	0 – 199	200-499	500

Nel momento in cui il punteggio cumulato diventa uguale o maggiore rispetto al valore di una delle soglie, verrà automaticamente riconosciuto ad ogni Partecipante il Livello relativo.

8. PRIVILEGI PROPOSTI NEL PROGRAMMA
Al raggiungimento delle soglie sopra elencate o al ricorrere di altre circostanze, il Partecipante otterrà benefici e/o premi (cd. Privilegi), come di seguito esplicitato:

Spese di Spedizione gratuite:

Livello Silver: spese di spedizione gratuite per ordini superiori ad €45 - all’estero per ordini superiori a €90.
Livello Gold: spese di spedizione gratuite per ordini superiori ad €25 - all’estero per ordini superiori a €60.
Livello Platinum: spese di spedizione gratuite per qualsiasi valore di ordine.

Premio raggiungimento Livello superiore:

passaggio da Livello Silver a Livello Gold: il Partecipante riceverà un Eau de Parfum a marchio ACQUA DELL'ELBA da 15 ml.
passaggio da Livello Gold a Livello Platinum: il Partecipante riceverà un deo ambiente spray a marchio ACQUA DELL'ELBA da 100 ml.

Premio 1019:
Al raggiungimento di n.1019 punti - numero corrispondente all’altezza del Monte Capanne, la cima più alta dell’Isola d’Elba – ogni Participante otterrà un profumatore d’ambiente a marchio ACQUA DELL’ELBA da 1000 ml.

Regalo di Compleanno:
In caso di acquisti effettuati presso i monomarca ACQUA DELL'ELBA S.R.L. Società Benefit oppure online sul sito www.acquadellelba.com, da 7 giorni prima fino a 7 giorni dopo il giorno del proprio compleanno, il Partecipante avrà diritto a ricevere un premio a scelta tra quelli di seguito indicati, variabili a seconda del valore dell’acquisto effettuato. In particolare:

in caso di acquisti di valore da € 70 a € 91: il Partecipante riceverà un Profumatore da 200 ml di una fragranza a sua scelta;
in caso di acquisti di valore da € 92 a € 114: il Partecipante riceverà un Eau de Parfum da 50 ml di una fragranza a sua scelta, esclusa la Linea Mediterranea;
in caso di acquisti di valore da € 115 a € 140: il Partecipante riceverà un Profumatore da 500 ml di una fragranza a sua scelta;
in caso di acquisti di valore da € 141 a € 175: il Partecipante riceverà un Eau de Parfum da 100 ml di una fragranza a sua scelta, esclusa la Linea Mediterranea;
in caso di acquisti di valore uguale o superiore a €176: il Partecipante riceverà un Profumatore da 1000 ml di una fragranza a sua scelta.

I premi/regali sopra indicati potranno subire variazioni.

Il Partecipante otterrà il premio al momento della maturazione del diritto al premio/regalo medesimo (riceverà un codice promozionale da inserie nell’apposito campo in fase di check out o mostrandolo alle assistenti di vendita per gli acquisti nei negozi monomarca), che gli verrà consegnato unitamente ai prodotti acquistati nell’ultimo ordine effettuato.

9. CAUZIONE
Ai sensi dell’art.7, comma 1 lett.b) del D.P.R. n.430/2001, è non stata versata una cauzione in quanto i premi indicati nel presente Regolamento verranno corrisposti ai Partecipanti all’atto di acquisto dei prodotti ACQUA DELL’ELBA e quindi contestualmente.

10. PUBBLICITÀ E MODIFICHE
La partecipazione all’Operazione è disciplinata secondo le modalità specificate nel presente Regolamento, il cui originale autocertificato resterà depositato e custodito presso la sede di ACQUA DELL’ELBA SRL per tutta la durata dell’Operazione e per i 12 mesi successivi alla sua conclusione.

ACQUA DELL’ELBA SRL si riserva di apportare modifiche al Regolamento, fermi restando i diritti acquisiti dai Partecipanti e di revocare il Programma in qualsiasi momento per giusta causa e previa idonea pubblicità della revoca.

Le eventuali modifiche avranno efficacia dalla data indicata nelle relative comunicazioni inviate via e-mail ai Partecipanti o pubblicate sul sito www.acquadellelba.com. Una versione sempre aggiornata del Regolamento sarà reperibile sul sito www.acquadellelba.com.

Si invita, pertanto, ogni Partecipante a consultare periodicamente il presente Regolamento

per essere sempre informati su eventuali aggiornamenti e/o modifiche dello stesso.

La presente Operazione (e la sua eventuale revoca) verrà pubblicizzata sul sito internet www.acquadellelba.com e presso i Punti Vendita.

11. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Con la registrazione a Acqua dell'Elba LOVERS, l’utente accetta e si impegna a rispettare i termini e le condizioni d’uso del Programma e dà il proprio consenso affinché ACQUA DELL'ELBA S.R.L. Società Benefit possa raccogliere e utilizzare i dati personali forniti volontariamente dall’utente e i dati raccolti dalle attività da lui svolte nell’ambito di Acqua dell'Elba LOVERS, garantendo la massima riservatezza nel trattamento dei dati personali dei Partecipanti, nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali.

Titolare del trattamento è ACQUA DELL'ELBA S.R.L. Società Benefit, con sede legale in Marciana Marina (LI), 57033 Via Aldo Moro 69, P. IVA 01342420492, contattabile telefonicamente al numero 056599513 o all’indirizzo e-mail info@acquadellelba.it.

Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non concessi ed accessi non autorizzati.

Per maggiori informazioni è possibile consultare le nostre Privacy Policy e Cookie Policy pubblicate sul sito www.acquadellelba.com.

12. NOTE FINALI
L’iniziativa si svolge nel rispetto del D.P.R. 26.10.2001, n.430 e secondo le istruzioni delle Circolari adottate dal Ministero dello Sviluppo Economico, cui si fa riferimento per quanto nel presente regolamento non espressamente previsto.

La partecipazione all’Operazione è gratuita.

La partecipazione comporta la totale accettazione di quanto previsto nel presente Regolamento.

È responsabilità del Partecipante accertarsi che i dati di contatto e partecipazione siano corretti e attivi: in caso contrario la partecipazione non potrà essere garantita.

ACQUA DELL’ELBA SRL non si assume alcuna responsabilità per eventi ad essa non imputabili, quali a titolo esemplificativo e non esaustivo: l’accesso, l’impedimento, la disfunzione o difficoltà riguardanti gli strumenti tecnici, il computer, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione che possano impedire ai Partecipanti di partecipare alla presente Operazione.

ACQUA DELL’ELBA SRL si riserva di effettuare tutte le verifiche relative alla corretta partecipazione all’iniziativa. Nel caso in cui si dovesse riscontrare che i Partecipanti abbiano utilizzato mezzi e strumenti fraudolenti o in violazione di quanto disciplinato dal presente Regolamento, gli stessi verranno esclusi dall’iniziativa e perderanno ogni diritto eventualmente vantato. In tal caso, il Promotore si riserva il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa avente lo scopo di aggirare il sistema ideato e la meccanica dell’iniziativa.